Gros coup de stress pour Dean : deux jours auparavant, Sammy et lui s'étaient séparés pour aller chacun vivre leur vie. Autrement dit, chacun sa chasse, chacun son coin du pays, et rendez-vous quand on a fini. C'est pas que Dean appréciait beaucoup cette technique, car en 3 ans il avait tout de même pris l'habitude de ne plus chasser seul. Et surtout d'être avec Sammy. Mais bon, lui-même s'en était rendu compte, tout comme Sammy le lui avait dit : il était devenu difficile pour chacun de chasser avec l'autre. Sam, parce qu'il avait pris l'habitude de chasser seul et que se retrouver à nouveau avec quelqu'un le perturbait. Et Dean parce qu'il sentait bien le regard désapprobateur de Sammy par moments : ouais, il se déchaînait sur les créatures surnaturelles plus qu'il ne l'avait jamais fait, mais Sam devait-il le juger pour autant ? Certainement pas, il aurait dû comprendre que Dean ait eu besoin de laisser aller sa colère. Et s'acharner sur des créatures était-il donc si grave ? Lui, ça calmait sa colère, ça lui faisait du bien. N'était-ce pas le principal ? Ben apparemment pas d'après Sam qui lui avait passé un savon à ce sujet, suite à une chasse contre des vampires où il avait frappé une de ces saloperies qu'ils avaient empoisonnée avec du sang de mort. Sam avait trouvé ça bas. Dean lui avait en gros répondu que c'était pas ses oignons, et bien sûr ça avait tourné en grosse engueulade. Le lendemain, tous les deux s'étaient réveillés beaucoup plus calmes, mais pour autant le mal était fait et ils avaient décidé de se donner du temps avant de chasser à nouveau ensemble.

Et voilà donc comment Dean s'était retrouvé séparé de son frère une fois de plus : il n'aurait pas pensé qu'ils passeraient tant de temps éloignés tous les deux, mais bon ... Viendrait bien un moment où les choses s'arrangeraient, et puis en attendant, ils ne se perdaient pas de vue pour autant : c'était coups de fil réguliers de l'un à l'autre, histoire de s'assurer que chacun allait bien. Comme d'habitude, Dean se faisait du soucis pour Sam, et c'est lui qui avait imposé ça. De son coté, il avait chassé seul pendant si longtemps que ça ne lui posait pas le moindre problème, il savait que quoiqu'il arrive il s'en sortirait. Mais cette technique lui permettait au moins de garder des nouvelles de Sammy. D'ailleurs, le premier soir de leur séparation, Sam l'avait appelé : tout tendait à prouver que sa chasse concernait des vampires. Un nid pour être précis. Dean n'aimait pas trop l'idée de Sam allant affronter ces bestioles seul, parce que pour le coup elles étaient sans doute parmi les créatures les plus dangereuses qu'ils affrontaient, car les plus intelligentes. Mais bon, il devait bien faire confiance à son petit frère, déjà que celui-ci avait râlé en entendant le ton d'hésitation de notre aîné ... Il avait donc laissé Sammy faire, advienne que pourra, il saurait bien appeler quelqu'un si les choses venaient à mal tourner.

De son côté, chasser n'avait pas été une partie de plaisir : visiblement Lilith avait lancé une mode en possédant des enfants, et il était sur les traces d'un démon qui en faisait autant, dans l'unique but par contre de détruire des familles. Plutôt glauque, d'autant que le dernier enfant possédé en date, eh bien Dean n'avait pas pu le sauver. Pour ça aussi il culpabiliserait, mais il n'en était plus à ça près. Ce qui l'emmerdait plus, c'était le fait qu'avant d'être exorcisé le démon lui avait dit qu'il avait connu en enfer. Plus des trucs que Dean n'avait pas compris. Comme quoi il ne donnait pas sa part en enfer et ... bref, il avait coupé court à cette conversation à sens unique en liquidant vite fait le démon avec un bon exorcisme.

Le soir même, pas moyen de joindre Sammy, ça l'avait un peu énervé que son téléphone sonne dans le vent, mais connaissant l'ouie hyper fine des vampires, il s'était dit que Sam avait dû le laisser volontairement au motel. Pas très cool d'ailleurs, parce qu'il ne savait pas du coup comment son bro allait, et ça le mettait un peu en soucis. Et allez donc savoir si c'était à cause de l'autre taré de démon, ou justement parce que ça ne le rassurait pas de ne pas avoir de news de Sam, mais cette nuit-là il fit son premier cauchemar depuis son retour. Enfin, son premier cauchemar de l'enfer, s'entend. C'était assez flou encore, et il avait le sentiment que ça avait été très court, mais putain ! Il s'était réveillé en sueur, super mal, vers les 2H du matin. En comprenant ce dont le démon parlait un peu plus tôt aussi ... Et ça, c'était pire que tout : il n'avait vu que des images, des flash, mais ce qu'il avait vu lui avait donné la nausée. Et ces putains d'images, impossible de les faire disparaître, il avait presque comme un voile devant les yeux, l'impression de les avoir toujours en tête. Se rendormir après ça tenait du doux rêve, et il s'en rendit rapidement compte. Il suffisait qu'il ferme les yeux, et il y retournait aussitôt. A nouveau les mêmes images, la mort, la peur, la souffrance. Il avait vu des tas de trucs dans sa vie, mais rien de tel. Il avait les jetons,sérieusement les jetons.

Ni une ni deux, alors qu'il n'était même pas encore 3h du matin, il avait attrapé son sac. Besoin de se tirer d'ici, de rejoindre Sam. Lui en parlerait-il ? Certainement pas, d'autant plus que parmi les choses qu'il avait vues, certaines suscitaient encore de gros points d'interrogation en lui. Par contre, il ne serait au moins pas seul. Incroyable, et pourtant, Dean Winchester, le grand chasseur, pourfendeur de créatures démoniaques, avait la trouille de rester seul. Grimper derrière le volant de la voiture qu'il avait piquée avant de partir le soulagea déjà un peu. Ce n'était pas sa belle Impala, son bébé, puisque maintenant Sam et lui tiraient au sort qui en hériterait, mais ça n'en demeurait pas moins une belle voiture, derrière laquelle il se sentirait bien. Et puis, se concentrer sur la route lui éviterait de voir encore et toujours ces images. Cette espèce de persistance rétinienne, c'était la pire et la plus sadique des inventions de la nature pour lui ce soir. Il alluma la radio, fort, très fort, luttant à la fois contre son manque de sommeil, et contre ces flash-back qui en manqueraient pas de venir le hanter s'il avait le malheur de s'assoupir ne serait-ce qu'un instant. La musique ne l'apaisa pas, bien au contraire, il se sentait toujours hyper nerveux. Il essaya d'appeler encore Sam, sur le coup des 4h. Toujours pas de réponse. C'est là que son esprit trouva un peu de repos : en s'inquiétant pour son petit frère, il n'eut plus le temps d'avoir autre chose en tête, et c'est en quatrième vitesse qu'il débarqua dans la petite ville où Sammy avait localisé le nid de vampires.

Un coup d'oeil sur le parking de l'unique motel lui indiqua que la Chevy ne s'y trouvait pas : autrement dit, Sam n'était pas ici. Mais où alors ? Dean attrapa une carte de l'état, déjà prêt à rechercher les lieux où les vampires auraient pu se réfugier pour courir au secours de son frère. Il localisa sans trop de mal des bois légérement isolés, en bordure de la ville. Une seule petite route semblait y conduire. Le coin idéal pour des créatures assoiffées de sang mais néanmoins discrètes. Ne lui manquait plus qu'à vérifier la présence d'une vieille ferme, ou hangar quelconque où ils auraient pu se réfugier. Ce ne fut guère compliqué, il était maintenant presque 7h, et le coffee shop du coin ouvrait ses portes. Répriment un baillement, Dean en avait profité pour se commander un grand pot de café, tout en interrogeant la serveuse l'air de rien. Celle-ci avait confirmé ses soupçons : il y avait bien une ferme oui, celle des Miller, mais elle était inhabitée pour l'instant car ses propriétaires étaient en vacances chez leur fille. Passons sur les détails peu passionnant de la vie des-dits Miller, Dean ne retint qu'une chose ; c'était effectivement une cache idéale pour un nid. Reprenant sa voiture, il se dirigea vers le lieu en question, mais n'y arriva jamais : c'est à l'arrêt d'un feu rouge, vers l'hôpital de la ville, qu'il remarqua la Chevy, garée sagement.

Un hôpital ? Oubliées, ses hallucinations de la nuit ! Son coeur manqua un battement, et immédiatement son inquiétude pour Sammy se fit plus grande. Manquant de provoquer un accident, il bifurqua en direction du bâtiment, et se gara de manière pour le moins aléatoire. Qu'est-ce qu'il s'en foutait ! Il dut se contenir de ne pas courir jusqu'à l'accueil de l'hôpital, mais une fois là-bas il s'empressa de demander si un jeune homme avait été accueilli récemment, car il s'agissait de son frère. L'hôtesse d'accueil lui parla d'un certain Nick Reed, Dean hésita un instant puis se lança : Oui, oui, c'est bien ça, je suis Dean Reed, son frère aîné. Comment va-t-il ? Où est-il ? L'air navré de l'infirmière quand elle lui répondit ne fut pas pour le rassurer : Sam avait apparemment était accueilli en sale état, apporté ici par sa femme. Une agression par des psychopathes, dans la forêt. Il était placé pour le moment en coma artificiel, depuis maintenant deux jours. Dean sentit son estomac se retourner alors qu'elle lui annonçait tout ça. Quel con ! Mais quel con il avait été de laisser Sam affronter des vampires seuls ! C'était un miracle qu'il s'en soit tiré. Miracle derrière lequel il soupçonna tout de même la présence de Ruby, car quelqu'un avait bel et bien amené Sammy ici, une femme. Confirmation s'ensuivit immédiatement, quand il pénétra dans la chambre : Ruby était au chevet de son petit frère, pâle comme un linge, et qui respirait avec une machine. C'était dur à voir. Très dur. Le premier choc passé, il s'assit sur un côté de lit, à l'opposé de la démone. Il l'aurait volontiers chassée, mais il avait besoin de réponses d'abord. Un moment de silence passa, qu'il finit par rompre : Qu'est-ce qui s'est passé ?